Festo y SMC son los dos gigantes de la neumática industrial, y como gran parte de la gama se fabrica con normas ISO compartidas, muchos de sus cilindros son dimensionalmente intercambiables. Si necesita cambiar uno por el otro — por disponibilidad, plazo de entrega o estandarización de planta — aquí le explicamos cómo funciona la referencia cruzada y dónde tener cuidado.
Cilindros: haga coincidir la norma ISO
Para cilindros basados en normas, el número ISO es lo que garantiza que la interfaz de montaje coincide. Equivalentes comunes:
- ISO 15552 (cilindros de perfil/tirantes): el SMC CP96 se cruza con el Festo DSBC — misma interfaz de montaje y accesorios.
- ISO 21287 (cilindros compactos): el SMC CQ2 se cruza con el Festo ADN.
- ISO 6432 (cilindros redondos/mini): el SMC CM2 / CG se cruza con el Festo DSNU para la mayoría de los diámetros.
Como el montaje está normalizado, los soportes, horquillas y bridas suelen trasladarse también — pero confirme siempre el diámetro, la carrera, el tamaño de puerto, la amortiguación y la rosca del vástago, y revise la posición de los puertos en los tamaños ISO 6432 más pequeños, donde algunas variantes difieren.
Válvulas: atención al valor de caudal
La mayor trampa al cruzar válvulas neumáticas es que las dos marcas expresan el caudal de forma distinta. Festo usa el valor internacional Kv (en m3/h); SMC usa su propio valor C. No son el mismo número. Como conversión aproximada, C es aproximadamente igual a Kv multiplicado por 16,7. No compare un Kv de Festo directamente contra un valor C de SMC o dimensionará mal la válvula.
Confirme también esto al cambiar una válvula
- Función: 3/2, 5/2, 5/3 y la posición de reposo (normalmente cerrada/abierta).
- Tamaño de puerto y compatibilidad de colector / base.
- Operación: tensión del solenoide, simple/doble, accionamiento manual.
- Caudal (Cv/Kv/C) corregido con la conversión anterior.
Una referencia cruzada es un punto de partida
La compatibilidad ISO hace de la neumática una de las categorías más fáciles de cruzar, pero una tabla nunca sustituye la verificación de la hoja de datos del modelo exacto. Para cualquier cosa crítica en seguridad o en ciclos, verifique antes de instalar.
La cruzamos y la abastecemos
Envíenos el número de pieza Festo o SMC que necesita e identificaremos el equivalente y responderemos dentro de dos días hábiles, con precio y plazo de entrega cuando los tenemos y una cotización completa una vez que nuestros proveedores confirman. Abastecemos ambas marcas y referenciamos más de 4,000 fabricantes. Somos un revendedor independiente, no un distribuidor autorizado de Festo ni SMC; ambos nombres se usan aquí solo para identificación.